Prevod od "ne mnogo" do Češki


Kako koristiti "ne mnogo" u rečenicama:

Ne mnogo, ali mi se dopadaju.
Moc ne, ale líbí se mi.
Ne mnogo dana kasnije... stiglo je pismo od voðe prosjaèkog klana, Macuemona.
O pár dní později... přišel dopis od vůdce žebráckého klanu, Matsuemona.
Iskrena, èista, poštena, i ne mnogo strastvena, takva je Devica.
Cudná, nevinná, počestná... a chladná jako led, bývá panna.
Ne mnogo, osim da je govno.
Moc ne. Akorát, že je to pitomec.
Ne mnogo dok ne stigne toksikološki izveštaj.
Nic moc, čekám až přijdou výsledky toxikologie.
Ne mnogo ljudi može da rukuje kablom kao ti.
Ne, ne, málokdo by zvládnul tu vysílačku jako vy.
Ne mnogo, narocito ne zamenika profesora, po pravilu.
Mnoha ne. Určitě ne suplujících učitelek.
Ne, mnogo bolje je radila posao od mene.
Ne, jen tu práci uměla líp než já.
Ne mnogo, ali nisam znala da ostaješ ovde, jer bih postavila mnogo više pitanja, ali on oèigledno nije neko koga želiš da sretneš, ili želiš da te pronadje.
Ale očividně jsem nevěděla, že tu zůstáváš, takže bych mohla položit pár dalších otázek.
Ne mnogo, ali komadi vibranijumskog trupa vremenom postaju krti.
Ne moc, ale kusy z vibrania se staly křehkými.
Ne mnogo, ali dovoljno da možete doæi u Dodge.
Ne hodně, ale dostatek na cestu do Dodge.
Znas sigurno da sam popio, ne mnogo, ali veruj mi, kada dodje vreme bicu koncentrisan i spreman za borbu.
Asi byste řekl, že jsem si dal skleničku. Mnoho ne. Jen jednu nebo dvě.
Ne, mnogo je više od toga.
Ne, to je mnohem víc než to.
Dobar u primanju nareðenja, ali ne mnogo bistar.
Výborně plní rozkazy, ale moc mu to nemyslí.
Ne mnogo, u vezi motiva, ali on nema alibi za noæ ubistva.
Nemá velký motiv, ale nemá alibi na noc vraždy.
Ne mnogo, i sve æe ti se vratiti, ali ne za godinu-dve.
Ne o moc. A všechno se ti to vrátí. Ale možná až za rok, za dva.
Možda ne mnogo, ali vidim odsjaj.
Možná ne moc hlubokou, ale náznak tam je.
! - Ne mnogo, ali se i dalje nadam.
Zatím nic moc, ale mám velké očekávání.
Ima dvoje dece, ne mnogo starije od tvoje.
Má dvě děti, ne o moc starší než tvoje.
Ne mnogo, ali znaju da koriste radio.
Nic moc, ale umí zacházet s rádiem.
Ne, bilo je i drugih, ali ne mnogo.
Ne, byli i další muži. Ale ne moc.
Ne, mnogo ljudi donira svoje organe.
Ne, ne, spousta lidí daruje orgány.
Ne mnogo, prema papirologiji koju sam pronašao u stanu.
Nic moc, podle papírů co jsem vzal z podkroví.
Ne mnogo, osim da su vrlo zajebani.
Téměř nic, jen že jsou pěkně odporní.
Pa, ne mnogo osim toga da je koštala malo manje od jednog miliona.
Nic moc, až na to, že byla prodána za míň než 1 milion dolarů.
Sada ne mnogo, ali... još uvek se seæamo.
Dnes už moc ne, ale stále vzpomínáme.
I biti ovo što jesam, ne mnogo ljudi može da mi se prišunja tek tako.
A vzhledem k tomu, kdo jsem, nemůže se mi jen tak někdo dostat pod kůži.
Ne mnogo, samo neke porodiène slike, gomile crnih èarapa i njegovu kolekciju filmova.
Nic moc, jen rodinné fotky, spoustu černých ponožek a jeho kolekci filmů.
Najveæim delom, nedosledni smo, skloni greškama, nedoterani, i ne mnogo jaki.
Jsme nesoudržní, chybní, nevyrovnaní a ne moc fyzicky zdatní.
Ne mnogo... samo da su stvari bile malo teške...
Moc ne... jen že to teď tak trochu hapruje.
Ne mnogo, samo ono što zakon dozvoljava.
Nic moc. Jen co zákon povoluje.
Ne mnogo, upoznala sam je pre par meseci dok sam trazila vrtic za svoju cerku.
Moc ne, potkala jsem ji před pár měsíci, kdy jsem chtěla dceru přihlásit do její školky.
On je sporiji od mene, ali ne mnogo.
Je pomalejší, ale ne o moc.
Malo smo pomerili kometu ne mnogo, ali to i nije bio cilj.
Tou kometou jsme trošku malinko pohnuli, ne nijak moc, ale o to v tu chvíli nešlo.
Obe imaju previše vremena i ne mnogo novca.
mají příliš mnoho času a nepříliš mnoho peněz.
Kako se ispostavilo, dovodi u manjoj meri, ali ne mnogo.
Ukázalo se, že trochu ano, ale ne moc.
Kada sam imao oko pet godina, ne mnogo, oko godinu nakon što je gospodin Ford izrekao svoje predviđanje, živeo sam u ruralnom delu Kanade, na strani planine u veoma izolovanom području.
Když mi bylo zhruba pět let, nijak dlouho--přibližně rok po tom, co pan Ford vyřknul svoji předpověď, jsem žil na kanadském venkově, pod horami na velmi odlehlém místě.
Dakle, prosek za većinu ljudi je oko 50-ak cm, studenti poslovnih škola, polovina toga, advokati, malo bolje, ali ne mnogo bolje od toga, deca iz vrtića, bolje nego većina odraslih.
Průměr pro většinu lidí je kolem půl metru, pro studenty manažerských škol je to asi polovina, právníci jsou na tom o něco líp, ale o moc ne, děti ze školky to zvládnou lépe než většina dospělých.
Potom sidje u Kapernaum, On i mati Njegova, i braća Njegova, i učenici Njegovi, i onde stajaše ne mnogo dana.
Potom sstoupil do Kafarnaum, on i matka jeho, i bratří jeho, i učedlníci jeho, a pobyli tam nemnoho dní;
1.2830789089203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?